-
1 фурор
-
2 far furore
прил.общ. вызывать восторг, произвести фурор, производить фурор -
3 furore
м.1) гнев, бешенство, ярость••2) фурор, восторг* * *сущ.общ. бешенство, гнев, исступление, ярость, жажда (чего-л.) -
4 favilla
fmandare faville dagli occhi — сверкать глазамиfar faville разг., шутл. — произвести фурорSyn:•• -
5 favilla
-
6 favilla
favilla f́ искра (тж перен) mandare faville dagli occhi — сверкать глазами far faville fam, scherz — произвести фурор -
7 -F322
произвести фурор, вызвать восторг:Mio padre ha fatto faville, cioè fama e quattrini, con dei diti di dieci centimetri. (C. E. Gadda, «I viaggi — La morte»)
Мой отец, обладатель длиннейших пальцев пианиста имел бешеный успех, завоевал славу и богатство. -
8 -F1200
a) поднять шум;b) иметь шумный успех; нашуметь, произвести сенсацию, фурор (о книге и т. п.).
См. также в других словарях:
произвести фурор — наделать шума, прославиться, прошуметь, быть у всех на устах, произвести сенсацию, заставить о себе говорить, нашуметь, иметь успех, получить известность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
фурор — а, м. fureur f. <лат. furor неистовство. 1. Ярость, бешенство, неистовство. Ближайший поезд отправится в девять с половиною часов, бабушка, доложил я, чтобы остановить ее фурор. Дост. // 30 5 277. 2. Сильное, ошеломляющее впечатление от кого л … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фурор — шумный публичный успех, шумное проявление восторга (Ушаков) См. восторг произвести фурор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фурор восторгпроизвести фурор; свершение,… … Словарь синонимов
фурор — произвести фурор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
произвести — впечатление произвести • действие произвести благоприятное впечатление • действие произвести большое впечатление • действие произвести впечатление • действие произвести государственная регистрация • действие произвести замену • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
произвести — веду/, ведёшь; произвёл, вела/, ло/; произве/дший; произведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. производить, производиться, производство, произведен … Словарь многих выражений
ФУРОР — (лат.). Восторг, воодушевление, доходящие до неистовства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРОР сильный восторг. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ФУРОР — ФУРОР, а, муж. Шумный успех. Произвести ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
произвести — веду, ведёшь; произвёл, вела, ло; произведший; произведённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Сделать, совершить; провести. П. выстрел. П. вычисление. П. ремонт. П. обыск. П. расчёт кого л. 2. что. Создать материальные блага, выпустить, изготовить… … Энциклопедический словарь
фурор(произвести) — иноск.: восторг вызвать Ср. На представление Коварства и любви ... она в роли Луизы произвела, как говорится, настоящий фурор. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 3. Ср. (Орден) маленькая штучка, рублей пять не больше стоит, а какой фурор производит. А.П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фурор(произвести) — Фуроръ (произвести) иноск. восторгъ вызвать. Ср. На представленіе «Коварства и любви».. она, въ роли Луизы, произвела, какъ говорится, настоящій фуроръ. А. Б. Маркевичъ. Бездна. 3, 3. Ср. (Орденъ) маленькая штучка, рублей пять не больше стоитъ, а … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)